El primer bestseller anarquista: la popular lectura de Kropotkin en Chile, 1893-1939

The First Anarchist Bestseller: The Popular Reading of Kropotkin in Chile, 1893-1939

Resumen

Esta investigación se enfoca en la difusión de los escritos de Piotr Kropotkin entre los anarquistas chilenos durante el periodo 1893-1939. La disponibilidad de su obra se sustentó en las rutas internacionales de transmisión de ideas especialmente desde España y Argentina, y en los esfuerzos locales que lograron ofrecer ediciones autóctonas de este autor, incluso desde la prisión. Se destaca el análisis de las razones que explican su amplio reconocimiento, así como la infraestructura que posibilitó la difusión y recepción de sus ideas impresas. Considerando esto, se sugieren líneas explicativas que permiten comprender el lugar de Kropotkin en los procesos de politización anarquista y en la conformación de una comunidad interpretativa de matriz ilustrada.  

Abstract

This article focuses on the popular reading of Piotr Kropotkin’s writings among anarchists in Chile during 1893 and 1939. The availability of his work was based on the international routes of transmission of ideas promoted, mainly, by his associates in Spain and Argentina, and on the local efforts that managed to offer editions of this author, even publishing from prison. In this way, it is interesting to highlight the reasons for his widespread recognition, as well as the infrastructure that made the dissemination and reception of his printed ideas possible. Explanatory lines will be suggested that allow us to understand Kropotkin’s place in the processes of anarchist politicization and in the formation of an interpretive community with an enlightened matrix.

Resumo

A seguinte pesquisa centra-se na leitura popular dos escritos de Piotr Kropotkin entre os anarquistas do Chile durante 1893 e 1939. A disponibilização de sua obra baseou-se nas rotas internacionais de transmissão de ideias promovidas, principalmente, por seus associados na Espanha e na Argentina, e pôr os esforços locais que conseguiram oferecer edições indígenas deste autor, mesmo na prisão. Dessa forma, é interessante destacar os motivos de seu amplo reconhecimento, bem como a infraestrutura que possibilitou a divulgação e recepção de suas ideias impressas. Considerando isso, serão sugeridas linhas explicativas que nos permitam compreender o lugar de Kropotkin nos processos de politização anarquista e na formação de uma comunidade interpretativa de matriz esclarecida.