Los mercados de trabajo al servicio de las reinas: modistas y artesanas de la confección en Madrid (1790-1830)

Labor Markets at the Service of Queens: Dressmakers and Garment Artisans in Madrid (1790-1830)

Resumen

El presente artículo recoge nuestro interés por aproximarnos a los principales mercados de trabajo de la industria del vestido al servicio de las reinas consortes de España. Las protagonistas de las siguientes páginas son las artesanas de la apariencia de la realeza femenina. El marco cronológico seleccionado va de 1790 a 1830, período para el que analizaremos los principales centros de confección y tiendas de las modistas afincadas en Madrid. Asimismo, examinaremos a las principales modistas que trabajaban para las soberanas consortes, ubicaremos sus tiendas y expondremos las diferencias salariales entre las modistas y los sastres dentro de Palacio. Las fuentes empleadas para esta panorámica general del trabajo de las modistas proceden de los fondos de: Archivo General de Palacio, Archivo Histórico Nacional, Archivo Histórico de Protocolos y Archivo de la Villa, todos ellos ubicados en Madrid

Abstract

This article examines the primary labor markets within the clothing industry that served the queen consorts of Spain. The focus lies on the artisans responsible for the appearance of female royalty. With a chronological framework that spans from 1790 to 1830, the article explores the key clothing centers and dressmaker shops located in Madrid. Additionally, it investigates the prominent dressmakers who catered to the sovereign consorts, locates their establishments, and highlights the salary disparities between dressmakers and tailors within the Palace. The sources drawn from various collections, namely the General Palace Archive, National Historical Archive, Historical Protocols Archive, and Villa Archive, all of which are situated in Madrid.

Resumo

Este artigo reflete nosso interesse em abordar os principais mercados de trabalho da indústria do vestuário a serviço das rainhas consortes da Espanha. As protagonistas das páginas seguintes são as artesãs da aparência da realeza feminina. O enquadramento cronológico selecionado vai de 1790 a 1830, período para o qual analisaremos os principais centros de confecções e lojas de costureiras sediadas em Madrid. Da mesma forma, examinaremos as principais costureiras que trabalharam para os consortes soberanos, localizaremos suas lojas e exporemos as diferenças salariais entre costureiras e alfaiates dentro do Palácio. As fontes utilizadas para este panorama do trabalho das costureiras provêm dos acervos de: Arquivo Geral do Palácio, Arquivo Histórico Nacional, Arquivo de Protocolos Históricos e Arquivo Villa, todos localizados em Madrid.